日期:[2025年01月13日]
-- 智慧生活报 --
版次:[A8]
山河表里秀诗心一片丹——前贤咏晋留题译讲之十三
聪慧少女的中流放歌：《河激之歌》
张恒
春秋时期，晋国赵氏家族，从赵衰、赵盾起，一直是势力非凡的豪卿，在晋景公时遭到几乎灭门的打击，留下一段“赵氏孤儿”的传奇故事。后来，长大的孤儿赵武东山再起，成为执掌国政的晋国正卿。赵武的孙儿赵鞅也位至正卿，死后谥号“简”，史家多以赵简子称之。
赵简子毕生功业不少，太原古城晋阳的创建尤其可赞。晋阳最初为北方狄夷民族占据，后归入了晋国由赵氏控制。赵简子委派心腹家臣董安于前去整治，董安于修筑了坚实的城池，起造了宽敞的仓廪，建宫殿时在墙垣内填充了大量“荻蒿苫楚”，就是芦苇蒿子秆等，又“皆以炼铜”作为廊柱。后晋国豪卿发生内战，赵简子一度失利，被迫逃往晋阳据城固守，终于躲过一劫，重新执政。这一年是公元前497年，也是太原古城首次见于史册的明确纪年。
未久，董安于死去，赵简子派年轻家臣尹铎主政晋阳。尹铎问：“以为茧丝乎？抑为保障乎？”（是让我去抽丝剥茧去压榨呢？还是建设一个恒久的根据地？）简子回答：“保障哉！”于是，尹铎就进一步加固与充实晋阳，更使“城郭之完，府库足用”，且尽量减轻赋税，厚恤民众，笼络当地人心。所以，赵简子故世前告诫其子赵襄子，一旦“有难”千万“无以尹铎为少，无以晋阳为远”，定要以此地“为归”。谁料四五年后，晋阳城就为几近覆灭的赵氏家族缔造了起死回生的政治壮举。
原来，晋国豪卿经过不断绞杀，只剩了赵、韩、魏、智四氏。赵简子死后，成为晋国正卿的智氏首领智伯恣意扩张土地，遭到赵氏抵制，就裹挟韩、魏联合攻击赵氏，赵襄子抵抗不住，遵父遗命退守晋阳，果然获得民众坚决支持。当年董安于储备的“荻蒿苫楚”与铜柱，恰好制作箭杆、锻造箭头，保证了守城武器源源不断。智伯久攻不下就想出一个“水攻”的点子，将发源于龙山流入汾河的晋水筑坝截断，引入晋阳城下，没几天水就漫近城头，渐渐灌入城内，遍地皆成水洼。后来，赵襄子派说客潜出城外，晓以利害策动韩、魏倒戈，联手反攻将水倒灌到对方军营，杀死智伯，灭掉智氏，也奠定了赵、韩、魏“三家分晋”，即我国历史进入战国时代的基础。
赵简子开始执掌国政时，年岁并不很大，此后曾多次率军渡过黄河作战。据《列女传》等书载，某次，赵简子举兵“伐楚”，与看守黄河渡口的“津吏”确定了过河日期，但军队到达后“津吏”却喝得大醉不醒，赵简子盛怒“欲杀之”。这时“津吏”的女儿“女娟”回答，我父是闻知“主君”要渡此“不测之水”，急忙“祷祀九江三淮”天下水神，祈求平安，不慎醉倒，我“愿以贱躯代父之死”。
简子说，非你之罪，仍执意要杀其父。“女娟”又答，我父“尚醉”就是现在杀了他也“身不知痛”“心不知非”，待其醒后再加罪可否？如此睿智的应对，令简子大为惊叹，故赦免了“津吏”。及至渡河时扳船者恰少一人，“女娟”卷袖请代。简子拒绝，称出征打仗不可与“妇人同舟渡也”。“女娟”立即反驳，当年商汤“伐夏”周武王“伐殷”，车驾左右都用过雌马，怎么都胜了呢？简子认为有理，乃“许之”。行至中流“女娟”随口唱了一曲船歌，就是传世的《河激之歌》。
春秋时期，晋国赵氏家族，从赵衰、赵盾起，一直是势力非凡的豪卿，在晋景公时遭到几乎灭门的打击，留下一段“赵氏孤儿”的传奇故事。后来，长大的孤儿赵武东山再起，成为执掌国政的晋国正卿。赵武的孙儿赵鞅也位至正卿，死后谥号“简”，史家多以赵简子称之。
赵简子毕生功业不少，太原古城晋阳的创建尤其可赞。晋阳最初为北方狄夷民族占据，后归入了晋国由赵氏控制。赵简子委派心腹家臣董安于前去整治，董安于修筑了坚实的城池，起造了宽敞的仓廪，建宫殿时在墙垣内填充了大量“荻蒿苫楚”，就是芦苇蒿子秆等，又“皆以炼铜”作为廊柱。后晋国豪卿发生内战，赵简子一度失利，被迫逃往晋阳据城固守，终于躲过一劫，重新执政。这一年是公元前497年，也是太原古城首次见于史册的明确纪年。
未久，董安于死去，赵简子派年轻家臣尹铎主政晋阳。尹铎问：“以为茧丝乎？抑为保障乎？”（是让我去抽丝剥茧去压榨呢？还是建设一个恒久的根据地？）简子回答：“保障哉！”于是，尹铎就进一步加固与充实晋阳，更使“城郭之完，府库足用”，且尽量减轻赋税，厚恤民众，笼络当地人心。所以，赵简子故世前告诫其子赵襄子，一旦“有难”千万“无以尹铎为少，无以晋阳为远”，定要以此地“为归”。谁料四五年后，晋阳城就为几近覆灭的赵氏家族缔造了起死回生的政治壮举。
原来，晋国豪卿经过不断绞杀，只剩了赵、韩、魏、智四氏。赵简子死后，成为晋国正卿的智氏首领智伯恣意扩张土地，遭到赵氏抵制，就裹挟韩、魏联合攻击赵氏，赵襄子抵抗不住，遵父遗命退守晋阳，果然获得民众坚决支持。当年董安于储备的“荻蒿苫楚”与铜柱，恰好制作箭杆、锻造箭头，保证了守城武器源源不断。智伯久攻不下就想出一个“水攻”的点子，将发源于龙山流入汾河的晋水筑坝截断，引入晋阳城下，没几天水就漫近城头，渐渐灌入城内，遍地皆成水洼。后来，赵襄子派说客潜出城外，晓以利害策动韩、魏倒戈，联手反攻将水倒灌到对方军营，杀死智伯，灭掉智氏，也奠定了赵、韩、魏“三家分晋”，即我国历史进入战国时代的基础。
赵简子开始执掌国政时，年岁并不很大，此后曾多次率军渡过黄河作战。据《列女传》等书载，某次，赵简子举兵“伐楚”，与看守黄河渡口的“津吏”确定了过河日期，但军队到达后“津吏”却喝得大醉不醒，赵简子盛怒“欲杀之”。这时“津吏”的女儿“女娟”回答，我父是闻知“主君”要渡此“不测之水”，急忙“祷祀九江三淮”天下水神，祈求平安，不慎醉倒，我“愿以贱躯代父之死”。
简子说，非你之罪，仍执意要杀其父。“女娟”又答，我父“尚醉”就是现在杀了他也“身不知痛”“心不知非”，待其醒后再加罪可否？如此睿智的应对，令简子大为惊叹，故赦免了“津吏”。及至渡河时扳船者恰少一人，“女娟”卷袖请代。简子拒绝，称出征打仗不可与“妇人同舟渡也”。“女娟”立即反驳，当年商汤“伐夏”周武王“伐殷”，车驾左右都用过雌马，怎么都胜了呢？简子认为有理，乃“许之”。行至中流“女娟”随口唱了一曲船歌，就是传世的《河激之歌》。
