《忆旧游寄谯郡元参军》
(节选)
经常从城西拐了过去,
晋祠流水如碧玉。
晋祠的流水真好像飘着碧玉。
浮舟弄水箫鼓鸣,
轻舟荡漾鼓乐齐鸣,
微波龙鳞莎草绿。
龙鳞般的波纹下绿草迷离。
兴来携妓恣经过,
高兴了带几位歌女恣意经过,
其若杨花似雪何。
杨花般的白肤雪花般的美。
红妆欲醉宜斜日,
微醉的佳丽依偎着西斜的落日,
百尺清潭写翠娥。
百尺清潭倒映着身姿的娇媚。
翠娥婵娟初月辉,
真仿佛新月光华初绽,
美人更唱舞罗衣。
轮唱的美人罗衣舞动音色清脆。
清风吹歌入空去,
清风将歌声吹入晴空,
歌曲自绕行云飞……
妙曼的余韵缠绕着流云翻飞……