努力为被害人争取公平的赔偿利益

　　本报讯（通讯员张海婷）近日，王某和王某某因言语不和发生纠纷，王某用拐杖将王某某左小腿部打伤，后鉴定为轻伤二级。
　　灵石法院受理此案后，被害人王某某随即提起附带民事诉讼，要求对被告人王某追究刑事责任，并赔偿包括医疗费在内的各项损失共计14万元。在办案法官与双方当事人沟通调解基础上，双方达成赔偿8万元的一致意见，被告人王某当庭支付5万元，剩余3万元表示在7日内支付，被害人王某某也相应地出具了刑事谅解书及收条。至此，该案当事人矛盾得以妥善化解，附带民事诉讼部分也得以顺利结案。
　　灵石法院在审理刑事案件过程中，对于刑事附带民事诉讼案件，努力为被害人争取公平、合理的赔偿利益，尽力弥补被害人的损失，同时对积极赔偿并取得谅解的被告人依法从轻处罚，体现了矛盾纠纷化解与维护合法权益的统一，取得了很好的社会效果。
　　下一步，灵石法院将继续践行“我为群众办实事”的初心，将司法为民理念贯彻落实到每一个案件，切实解决人民群众“急难愁盼”问题。