日期:[2019年08月21日]
-- 生活晨报 --
版次:[A10]
吟诗作对
主持人:史淮水
1938年4月生,山西省临汾市洪洞县人。语文高级教师,研读古诗词五十余年。
如今,作为一种休闲方式,吟诗作对已经逐渐融入中老年人的生活当中。他们以诗寄情,以诗会友,好不惬意。如何写好诗?本报开辟专栏,分享临汾市洪洞县史淮水老同志的写诗心得。
类别
词的分类是形成对仗的基础,所以写律诗的人必须对汉语字词有一定的了解,否则写律诗就困难了。从律诗的角度看,词有两种分法。一是按词的性质分为:名词、代词、数词、形容词、动词、虚词、副词、联绵词等,词性相同才可以相对,词性不同不能相对。二是按词义分类:如时间、空间、地理、地点、人物、事物、事件、物体、物品、物种、方位、颜色等,词义类属相同或相近才能相对,否则不能相对。词性、词义类属弄清楚了,对仗就好办了。但是,这仅为原则,还应了解以下几个方面(共13对,本期介绍“工对”与“宽对”):
1.工对。凡同性、同类的词相对,就叫工对。工对以语义相反、不重复最为妙绝。如:
《送瘟神》毛泽东
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
这里用“青山”对“红雨”,“着意”对“随心”,“化为桥”对“翻作浪”,还有“地动三河”对“天连五岭”,“铁臂摇”对“银锄落”等等,都是用同类词性、同类词义上下相对,而且意思又不重复,堪称工对的模范。
2.宽对。不像工对那么谨严,甚至到了放纵的程度,似是而不是,却又很和谐。如:
《送魏大从军》陈子昂
匈奴犹未灭,魏绛复从戎。
怅别三河道,言追六郡雄。
雁山横代北,狐塞接云中。
勿使燕然上,惟留汉将功。
《渡荆门送别》李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
前诗“匈奴”与“魏绛”对与不对很难说清,因为太宽。后句“荆门外”与“楚国游”似对实不对,却又不失为妙对。
1938年4月生,山西省临汾市洪洞县人。语文高级教师,研读古诗词五十余年。
如今,作为一种休闲方式,吟诗作对已经逐渐融入中老年人的生活当中。他们以诗寄情,以诗会友,好不惬意。如何写好诗?本报开辟专栏,分享临汾市洪洞县史淮水老同志的写诗心得。
类别
词的分类是形成对仗的基础,所以写律诗的人必须对汉语字词有一定的了解,否则写律诗就困难了。从律诗的角度看,词有两种分法。一是按词的性质分为:名词、代词、数词、形容词、动词、虚词、副词、联绵词等,词性相同才可以相对,词性不同不能相对。二是按词义分类:如时间、空间、地理、地点、人物、事物、事件、物体、物品、物种、方位、颜色等,词义类属相同或相近才能相对,否则不能相对。词性、词义类属弄清楚了,对仗就好办了。但是,这仅为原则,还应了解以下几个方面(共13对,本期介绍“工对”与“宽对”):
1.工对。凡同性、同类的词相对,就叫工对。工对以语义相反、不重复最为妙绝。如:
《送瘟神》毛泽东
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
这里用“青山”对“红雨”,“着意”对“随心”,“化为桥”对“翻作浪”,还有“地动三河”对“天连五岭”,“铁臂摇”对“银锄落”等等,都是用同类词性、同类词义上下相对,而且意思又不重复,堪称工对的模范。
2.宽对。不像工对那么谨严,甚至到了放纵的程度,似是而不是,却又很和谐。如:
《送魏大从军》陈子昂
匈奴犹未灭,魏绛复从戎。
怅别三河道,言追六郡雄。
雁山横代北,狐塞接云中。
勿使燕然上,惟留汉将功。
《渡荆门送别》李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
前诗“匈奴”与“魏绛”对与不对很难说清,因为太宽。后句“荆门外”与“楚国游”似对实不对,却又不失为妙对。